что означает окончание джан в армянском

 

 

 

 

Оно, в свою очередь, образовалось от двух слов: Ага и Джан. Первое из них переводится на русский язык как. от еврейского «Авшалом» (ивр. ) и означает «отец мира».В армянском языке имена, приведённые ниже начинаются с буквы , то есть с английской «h». «Джан» — независимо от обращения (к мужчине или к женщине), в армянском чаще всего употребляется в значении «дорогой», «милый». Может служить приставкой-окончанием к имени нарицательному при обращении к человеку, выражением симпатии и уважения к нему «Дай помогу, ахпер джан», — услышал он чистейший армянский из-за спины и радостно обернулся.Потому что означает оно что-то вроде «соедок», то есть участник общего застолья, или попростуСарыкамышская операция часть 2 (окончание). От Тюркского Джан-ДУША, а Армяне употребляют как уважитльную приставку типа дорогой дорогая!))). Может служить приставкой-окончанием к имени нарицательному при обращении к человеку, выражением симпатии и уважения к нему (например, Армен- джан). Джан» в переводе с армянского на русский означает «дорогой» или «милый», если обращаются к мужчине кроме значения дорогой есть еще и восклицание Джан!!! Джан!Как хорошо!исповедующие христианство:(беларусы,русские,армяне,украинцы,почти всю европу и.т.д) Учите русский язык и этимологию слов.Господин сабж, может, в армянском хачи означает крест, а в русском так В армянских семьях («оджах» - очаг) старшие постоянно заботятся о младших, а младшие искреннеМежду близкими друзьями также бытует: «Вонцес Ахпер джан?!» Приветствуя знакомую девушку, порой говорят: «Вонцес Сирюн джян!», где «сирюн» означает «красивый». Слово Jan , индоевропейского происхождения (персидский , греческий , армянский , англ, индийский , славянский языки ) в основном означает Дорогой милый , Вова джан На армянском - Значит Тело, душа. Некоторые формы обращения на армянском языке. Тикин Госпожа Парон Господин Ахпер, ахперес, хопар Брат, братишка, братан — панибратское обращение Ахпер джан Дорогой брат Кьянкес Моя жизнь Цавт танем Дорогой ( досл. я возьму твою боль) Джанид мернем Ну Джан,это самое любимое и многоиспользуемое слово в армянском языке и в общении,и вообщеэто как бы для тебя дорогой человек,или родной,ну а если четко переносить из армянского на руский джан означает тело ( человеческое). Означал «говорить», «разговаривать», «болтать».Кроме того, в современном языке хинди, как и в армянском варианте, «джан» и его производная «джи» применяется в качестве ласкательно-уменьшительного к именам.

Обращение джан в данном случае означает уважение. Собеседник предупреждает, что ни в коем случае не хочет обидеть Валико или учить его жизни.Как говорят в Армении. Так все-таки, что по-армянски значит джан? Ну Джан,это самое любимое и многоиспользуемое слово в армянском языке и в общении,и вообщеэто как бы для тебя дорогой человек,или родной,ну а если четко переносить из армянского на руский джан означает тело ( человеческое). Вот и не отступают наши бедные соседи в своем упорстве и поэтому то тут, то там слышатся наши тюрские « джан» и «джигяр» из их злополучных армянских уст.Название нашей Родины Азербай[b]джан[/b]. Адама дейерлер, "джан" что означает на вашем языке? В армянской антропонимии можно выделить несколько пластовФамилия по-армянски — азганун, что дословно означает «имя азга», т. е. имя родственной группы, патронимии, которое в свою очередь, образовалось от имени, прозвища, профессии основателя азга с прибавлением Ахпер это главное слово в армянском языке.

Значит дорогой. Можно добавлять к имени, можно к другому слову, например ахпер- джан. Имя часто сокращают до первого слога. Как переводится с армянского "джан"(на руский манер). Например Дима джан.У них Владимир-Ока- Владимирович, ока- означает окончание мужского отчества. У женщин - кызы Дима- кызы- Дмитриевна. Джана: Джана — метеостанция в Тугуро-Чумиканском районе Хабаровского края. Джана, Лейла (Leila Chirayath Janah род. 1982) — американская социальная предпринимательница и менеджер. Что по-армянски значит джан? Как употребляется это слово? Для начала обратимся к словарям.Многие говорят о неоднозначности перевода джан. С армянского на русский чаще всего оно означает дорогой. Яр джан,индзниц ми hерана Сирум ем Анцортнеры карцум ен Те яр кузем ЯрА ты, кажется, армянский знаешь, давай по-армянски говорить.И что означает-шарачел? В армянской мифологии гранат символизирует плодородие и удачу. Гранат также является хранителем против сглаза.Окончание «ян» в слове Aryan означает «потомство» или просто «из/от». Это окончание «ян» (которое в английском передается двояко как yan или ian) Там где даже я предложил послать одного соседа куда подальше, армянин закричал: "Что ты, нужно дружно жить, правда?" Что тут сказать? Канэчна, дарагой!! В общем, вопрос был решен. Оказывается, джан - по-армянски - уважаемый. «Джан» — независимо от обращения (к мужчине или к женщине), в армянском чаще всегоМожет служить приставкой-окончанием к имени нарицательному при обращении к человекуЧто означает слово "джан"? - есть ответ - Вопросы и ответы. Лучший ответ: Слово джан с Вы найдете лучшие идеи на тему Что значит окончание джан в армянском на этой странице. Смотрите видео и смело действуйте! Что по-армянски значит джан? Как употребляется это слово? Для начала обратимся к словарям.Буквально же janya [джанья] означает тело. Древнее слово на санскрите jana [джана] означает человек. У восточных народов джан, джаночка, джана - ласковое обращение, означающее что-то вроде моя душа.люди мусульмане жан джан джана, это они так ласково называют своих возлюбленных, в казахстане например это значит душа моя. Что по-армянски значит джан? Как употребляется это слово? Для начала обратимся к словарям.Буквально же janya [джанья] означает тело. Древнее слово на санскрите jana [джана] означает человек. Что по-армянски значит джан? Как употребляется это слово? Для начала обратимся к словарям.Буквально же janya [джанья] означает тело. Древнее слово на санскрите jana [джана] означает человек. Мы и теперь, говоря о какой-то семье или роде, в разговорной речи используем "енц" ( окончание, обозначающее принадлежность).Джан, Сосо: певец Павлиашвили "отыгрался" на "Арцахе" с армянскими музыкантами. Обращение джан в данном случае означает уважение. Собеседник предупреждает, что ни в коем случае не хочет обидеть Валико или учить его жизни.Как говорят в Армении. Так все-таки, что по-армянски значит джан? Между прочим, мой свекорь так называл свою жену - Ахчик-джан или просто Ахчик.Я не знаток тонкостей армянского языка.Но мне кажется ,что ничего обидного он ей совершенно не сказал. Джан- это приставка, означающая хорошее отношение, что-то типа ОЧЕНЬ дорогой, близкий.джан (jan) на тюркских языках -душа моя.Например, Наталья джан -душа моя, Наталья:)) В армянский оно пришло с тюрецкого языка. Армянские фамилии по-прежнему сохраняют архаическое окончание Ян (yan/ian) которое означает «из/от» (например, Араян, что означает «от Ара», или «потомок Ара» или Наапетян «от Наапета» или «потомок Наапета» и т.д.). «Джан» — независимо от обращения (к мужчине или к женщине), в армянском чаще всего употребляется в значении «дорогой», «милый». Может служить приставкой-окончанием к имени нарицательному при обращении к человеку, выражением симпатии и уважения к нему «Дай помогу, ахпер джан», — услышал он чистейший армянский из-за спины и радостно обернулся.Потому что означает оно что-то вроде «соедок», то есть участник общего застолья, или попросту однокашник. "Джан" - очень распространённое слово в армянском языке, употребляется как по отношению к мужчинам, так и к женщинам, в значении "дорогой", "дорогая" в знак уважения и симпатии, часто после имени. Изначально же это слово имело значение "душа", "жизнь". Что по-армянски значит джан? Как употребляется это слово? Для начала обратимся к словарям.Буквально же janya [джанья] означает тело. Древнее слово на санскрите jana [джана] означает человек. А с какого времени "джян" стало ставиться в окончаниях армянских фамилий и идёт ли это от вышеупомянутогоИменно поэтому армянское jan, казахское жан и узбекское джан/джон так похожи.еще похожее слово вспомнила - азиз Кажется тоже персидское, означает "родной". 0. Слово Jan , индоевропейского происхождения (персидский , греческий , армянский , англ, индийский , славянский языки ) в основном означает Дорогой милый , Вова джан На армянском - Значит Тело, душа. Что значит на армянском.Что значит слово джан?? метки: Народные поверья. что значит слово джигяр и на каком это языке? знаю что что то приятное или в этом роде и все. Гишер бари - спокойной ночи на это отвечают: Люс бари - Светлой ночи. Джан - дорогой Вон цес джан? - Как ты дорогой? Ес гнумем тун-я иду домой Ес хмумем сурч-я пью кофе Ду карас хмес сурч им эт-ты можешь выпить кофе со мной Узумес хмес сурч им эт Ахпер это главное слово в армянском языке. Ну-ка, армяне, подтвердите. А я объясню почему.Эдгару Эд-джан, Артуру Арт-джан. Если Вас зовут Владимир, то Вы, стало быть, Влад- джан. Или - дядя Вова-джан. Ну а я Ан-джан. Обращение джан в данном случае означает уважение. Собеседник предупреждает, что ни в коем случае не хочет обидеть Валико или учить его жизни.Как говорят в Армении. Так все-таки, что по-армянски значит джан? Если человек не просто знакомый, а хоть сколько-нибудь близкий, используется специальное обращение, в зависимости от пола того, кого собираются приветствовать — либо «Вонцес ахпер джан?», что означает «Как ты, брат?» , либо «Вонцес куйрик джан?», означающее «Как дела Обращение джан в данном случае означает уважение. Собеседник предупреждает, что ни в коем случае не хочет обидеть Валико или учить его жизни.Как говорят в Армении. Так все-таки, что по-армянски значит джан? Джана - ласковое обращение на востоке.С тюркского "джан" переводится как душа.В Турции,Азербайджане,Армении,Узбекистане и во многих других странах есть обращение " Джан ым", которое в буквальном переводе означает "душа моя". Что по-армянски значит джан? Как употребляется это слово? Для начала обратимся к словарям.Многие говорят о неоднозначности перевода джан. С армянского на русский чаще всего оно означает дорогой. В армянском языке, когда человека называют джан, подразумевается, что это относится к близкому по духу, милому, приятному и уважаемому собеседнику. С турецкого языка "джаным" переводится как "душа".

Зато в Армении это слово употребляют в одном значении, хотя могут сделать приставкой- окончанием к имени нарицательному.Узнав, что означает на армянском языке "джан", можно обратиться к тем народам, которые позаимствовали слово. Что по-армянски значит джан? Как употребляется это слово? Для начала обратимся к словарям.Многие говорят о неоднозначности перевода джан. С армянского на русский чаще всего оно означает дорогой.

Схожие по теме записи: